Exemples d'utilisation de "змінюватися" en ukrainien
Облікова політика підприємства може змінюватися, якщо:
Учётная политика предприятия может измениться, если:
Позначення мітки може змінюватися наступними командами:
Обозначение метки может изменяться следующими командами:
Чи може тоталітарна система змінюватися і еволюціонувати?
Может ли тоталитарная система изменяться и эволюционировать?
Тоталітарні режими здатні змінюватися, еволюціонувати.
Тоталитарные режимы могут меняться, эволюционировать.
З'явившись, структура починає розвиватися і змінюватися.
Появившись, структура начинает развиваться и изменяться.
Змінюватися доведеться і ближньому оточенню пацієнта.
Меняться придется и ближнему окружению пациента.
Починає змінюватися видовий склад степових фітоценозів.
Начинает меняться видовой состав степных фитоценозов.
чому так важко змінюватися (розширятися, тиражуватися)?
почему так трудно меняться (расширяться, тиражироваться)?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité