Exemplos de uso de "змінюється наступним" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Етіологічна структура урогенітальних інфекцій постійно змінюється. Этиологическая структура урогенитальных инфекций постоянно меняется.

Наступним був убитий командир Е. Н. Голіков; Следующим был убит командир Е. Н. Голиков;

Експозиція музею змінюється кожні три-чотири місяці. Экспозиция музея меняется каждые три-четыре месяца.

Спеціальні символи шаблону розшифровуються наступним чином: Специальные символы шаблона расшифровываются следующим образом:

Змінюється і пріоритетність, значимість окремих проблем. Меняется и приоритетность, значимость отдельных проблем.

Наступним кроком є укладання декларації з лікарем. Следующий шаг - подписать с врачом декларацию.

У саморегульованій економічній системі роль держави принципово змінюється. В саморегулирующейся экономической системе должны измениться принципы управления.

Гумка виконується наступним чергуванням основних петель: Резинка выполняется следующим чередованием основных петель:

Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.

Для цього необхідно слідувати наступним алгоритмом: Для этого необходимо следовать следующему алгоритму:

Обертанням пластин швидко змінюється код ключа. Поворотом пластин быстро меняется код ключа.

Наступним синглом став "Diamond on a Landmine". Следующим синглом стал "Diamond on a Landmine".

Торговельна марка Jaffa Select змінюється - Vitmark Торговая марка Jaffa Select меняется - Vitmark

Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.

Іноді змінюється звучність тільки одного тону. Иногда меняется звучность только одного тона.

Сьогоднішня структура РТК виглядає наступним чином: Сегодняшняя структура РТК выглядит следующим образом:

"Список постійно змінюється", - відзначили у диппредставництві. "Список постоянно меняется", - отметили в диппредставительстве.

Оксана надавала консультації наступним клієнтам: Оксана предоставляла консультации следующим клиентам:

Змінюється клімат - змінюємо підхід до землеробства Меняется климат - меняем подход к земледелию

Зв'язати візерунок можна наступним чином. Связать узор можно следующим образом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS