Exemples d'utilisation de "зміні" en ukrainien avec la traduction "изменение"

<>
Traductions: tous14 изменение8 смена5 перемена1
Які зміні сталися в образотворчому Какие изменения произошли в изобразительном
Зміні піддалася і механіка гри. Изменению подверглась и механика игры.
зміні капіталізації з учорашнього дня изменение капитализации со вчерашнего дня
Закономірності в зміні енергії іонізації. Закономерности в изменении энергии ионизации.
Сама обстановка сприяла зміні укладу життя. Сама обстановка способствовала изменению уклада жизни.
Причина криється в зміні компонування чипа. Причина кроется в изменении компоновки чипа.
Суспільне життя знаходиться в постійній зміні. Общественная жизнь находится в постоянном изменении.
Відхід частоти ГКН при зміні температури. Уход частоты ГУН при изменении температуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !