Exemples d'utilisation de "зниженням" en ukrainien
гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления;
Зміцнення зазвичай супроводжується зниженням пластичності.
У. обычно сопровождается снижением пластичности.
Подібні оптимізації називаються зниженням вартості операцій.
Подобные оптимизации называются понижением силы операций.
Може проявлятися постійною сонливістю, зниженням працездатності.
Может проявляться постоянной сонливостью, снижением работоспособности.
Скорочення генерації викликане зниженням швидкості вітру.
Сокращение генерации вызвано снижением скорости ветра.
Зі зниженням температури зростає в'язкість ізопропанолу.
Со снижением температуры растет вязкость изопропанола.
між наділенням жінок правами і зниженням народжуваності.
Между наделением женщин правами и снижением рождаемости.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité