Exemples d'utilisation de "знищують" en ukrainien

<>
Військові таким чином знищують противника. Военные в ответ уничтожают противника.
Зараз цей дельфін безжально знищують браконьєри. Сейчас этот дельфин безжалостно уничтожается браконьерами.
Переможених знищують або перетворюють в рабів. Побеждённых истребляют или обращают в рабство.
Добре знищують саме рудого мурашки. Хорошо уничтожают именно рыжего муравья.
Тварин із підозрою на це захворювання знищують. Все животные с подозрением на заболевание уничтожаются.
Знищують їх шкідники та хвороби. Уничтожают их вредители и болезни.
Списаних собак, як правило, знищують; Списанных собак, как правило, уничтожают;
Народ, який фактично цілеспрямовано знищують. Народ, который фактически целенаправленно уничтожают.
Сестри знищують Занку і Нексуса. Сёстры уничтожают Занку и Нексуса.
Ці препарати знищують аеробні мікроорганізми. Эти препараты уничтожают аэробные микроорганизмы.
Вони знищують матеріальну базу індіанців. Они уничтожают материальную базу индейцев.
Пошкоджені частини рослин зрізують і знищують.. Поврежденные части растений срезают и уничтожают.
Наші військові у відповідь знищують нападників.... Наши военные в ответ уничтожают нападающих.
Навіщо Україні реформи, які знищують українців? Зачем Украине реформы, которые уничтожают украинцев?
Але якщо ні - знищують всю планету. Но если нет - уничтожают всю планету.
Коли ворог не здається, його знищують! Если враг не сдаётся, его уничтожают!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !