Exemples d'utilisation de "зовнішнього" en ukrainien avec la traduction "наружный"

<>
Traductions: tous67 внешний46 наружный21
порошкова фарба для зовнішнього використання порошковая краска для наружного использования
камфорна олія для зовнішнього застосування; камфорное масло для наружного применения;
Модуль DVR + камера зовнішнього спостереження Модуль DVR + камера наружного наблюдения
Анатомія зовнішнього носу, носової порожнини. Анатомия наружного носа и полости носа.
Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий. Раствор для наружного применения, спиртовой.
Плитка для зовнішнього і внутрішнього оздоблення Плитка для наружной и внутренней отделки
Реагенти для зовнішнього миття та дезінфекції Реагенты для наружной мойки и дезинфекции
Штори із зовнішнього боку віконної ніші. Шторы с наружной стороны оконной ниши.
КП електричних мереж зовнішнього освітлення "Одесміськсвітло" КП электрических сетей наружного освещения "Одесгорсвет"
тиристорний контактор для установок зовнішнього освітлення; тиристорный контактор для установок наружного освещения;
Розчин для зовнішнього застосування, спиртовий 2%. Раствор для наружного применения, спиртовой 2%.
Які види зовнішнього оздоблення ви застосовуєте? Какие виды наружной отделки вы применяете?
Зливний шланг зовнішнього діаметра 15 мм Сливной шланг наружного диаметра 15 мм
Ацикловір Сандоз - крем для зовнішнього використання. Ацикловир Сандоз - крем для наружного использования.
Настоянка веселки звичайної для зовнішнього застосування Настойка весёлки обыкновенной для наружного применения
Відсутність зовнішнього вуха (або його недорозвиненість) Отсутствие наружного уха (или его недоразвитость)
Економія енергії на підігрів зовнішнього повітря; Экономия энергии на подогрев наружного воздуха;
Контейнерне виконання або опція для зовнішнього встановлення Контейнерное исполнение либо исполнение для наружной установки
розрахункова зимова температура зовнішнього повітря - 20 С; расчетная зимняя t наружного воздуха - 20 С;
Видалення сірчаної пробки із зовнішнього слухового ходу Удаление серной пробки из наружного слухового прохода
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !