Exemples d'utilisation de "зони" en ukrainien

<>
Traductions: tous206 зона195 зон11
Рефлекторні зони в області стопи. Рефлекторные зоны в области стопы.
Як одягатися до Зони Відчуження? Как одеться в Зону Отчуждения?
Ендоскопічна підтяжка середньої зони обличчя Эндоскопическая подтяжка средней зоны лица
Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях) Плазмолифтинг одной зон (по показаниям)
Масаж комірцевої зони 20 110 Массаж воротниковой зоны 20 110
Дводенний тур до Чорнобильської зони Двухдневный тур в Чернобыльскую зону
Уздовж трубопроводів встановлюються охоронні зони. Вдоль трубопроводов устанавливаются охранные зоны.
Ø санітарно-захисні зони (СЗЗ). Организация санитарно-защитных зон (СЗЗ).
ушкодження плечової зони, бортового кільця. повреждения плечевой зоны, бортового кольца.
· санітарно-захисні та охоронні зони; • Санитарно-защитных и охранных зон;
Розміри санітарно-захисної зони витримуються. устанавливается размер санитарно-защитной зоны.
Австрія входить до зони Шенген. Австрия входит в зону Шенген.
Плиткою декорується фартух робочої зони. Плиткой декорируется фартук рабочей зоны.
Спільні підприємства та вільні економічні зони. совместных предприятий, свободных экономических зон.
Є доменні зони обмеженого користування. Существуют доменные зоны ограниченного пользования.
Віза - Австрія входить до Шенгенської зони. Виза: Австрия входит в Шенгенскую зону.
Площа природоохоронної зони - 59 гектарів. Площадь природоохранной зоны - 59 гектаров.
Він торкнувся обширної зони Апеннінського хребта. Он затронул обширную зону Апеннинского хребта.
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Посіви кукурудзи приурочені до лісостепової зони. Посевы кукурузы приурочены к лесостепной зоне.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !