Exemples d'utilisation de "зростає" en ukrainien avec la traduction "возрастать"
При розчісуванні вираженість симптоматики зростає.
При расчесывании выраженность симптоматики возрастает.
Крім стерильності зростає ризик позаматкової вагітності.
Помимо стерильности возрастает риск внематочной беременности.
Роль високотоварних капіталістичних ферм безупинно зростає.
Роль высокотоварных капиталистических ферм непрерывно возрастает.
зайнятості населення, розширення міжособистих контактів зростає.
занятости населения, расширения межличностных контактов возрастает.
Електропровідність карбіну помітно зростає при освітленні.
Электропроводность Карбин заметно возрастает при освещении.
Швидкість віддалення нескінченно зростає з відстанню.
Скорость удаления бесконечно возрастает с расстоянием.
Інтенсивність інфрачервоного випромінювання зростає із температурою.
Интенсивность инфракрасного излучения возрастает с температурой.
З підвищенням температури розчинність лактози зростає.
С повышением температуры растворимость лактозы возрастает.
Перед землетрусами швидкість деформацій різко зростає.
Перед землетрясением скорость деформации резко возрастает.
Людина стає енергійним, значно зростає витривалість.
Человек становится энергичным, значительно возрастает выносливость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité