Exemples d'utilisation de "з'явилось" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 появиться8
у нього з'явилось багато прихильниць. у него появилось много поклонниц.
У них з'явилось багато послідовників. У них появилось много последователей.
Коли з'явилось бароко в Україні? Когда появилось барокко в Украине?
З'явилось відео вибуху у "Домодєдово" Появилось видео взрыва в "Домодедово"
Слово "роман" з'явилось у середні віки. Термин "роман" появился в средние века.
Римське військо несподівано з'явилось у Вірменії. Римское войско неожиданно появилось в Армении.
В музиці з'явилось молоде покоління композиторів. В музыке появилось молодое поколение композиторов.
А ще - у мене з'явилось дуже багато друзів ". И самое главное - у нас появилось много друзей ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !