Exemples d'utilisation de "ймовірні" en ukrainien

<>
Ймовірні переможці в інших номінаціях: Вероятные победители в других номинациях:
Фахівці "Укроборонпрому" вже визначили три ймовірні причини вибуху. Специалисты "Укроборонпрома" озвучили три наиболее вероятные версии взрыва.
дуже ймовірні провокації з боку терористів. очень вероятные провокации со стороны террористов.
Ймовірні втрати в результаті автомобільних аварій; вероятные потери в результате автомобильных аварий.
Їх і називають: проблематичні, правдоподібні, ймовірні. Их и называют: проблематичные, правдоподобные, вероятные.
· Ймовірні втрати в результаті злочинних дій; * вероятные потери в результате преступных действий;
Нагадаємо, кінокритики назвали ймовірні фільми-претенденти. Напомним, кинокритики назвали вероятные фильмы-претенденты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !