Exemples d'utilisation de "каналами" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 канал19
Каналами сполучене з озером Луки. Каналами связан с озером Луки.
пряме включення за оптоволоконними каналами. прямое включение по оптоволоконным каналам.
Схема витяжної вентиляції з проточними каналами Схема вытяжной вентиляции с проточными каналами
безперебійне живлення з двома незалежними каналами; бесперебойное питание с двумя независимыми каналами;
Робота з енергетичними каналами та чакрами. Работа с энергетическими каналами и чакрами.
Терміни візиту наразі узгоджуються дипломатичними каналами. Дата визита уточняется по дипломатическим каналам.
Номери забезпечені телевізором з супутниковими каналами. Номер с телевизором со спутниковыми каналами.
Ринок був поділений каналами на частини. Рынок был разделен каналами на части.
Якими додатковими каналами доставки контенту користуєтеся? Какими дополнительными каналами доставки контента пользуетесь?
Лікування зуба з трьома кореневими каналами Лечение зуба с тремя корневыми каналами
З якими каналами комунікації ви працюєте? С какими каналами коммуникации вы работаете?
телевізор з супутниковими і кабельними каналами; телевизор с кабельными и спутниковыми каналами;
ЧУТКИ - інформація, що передається неформальними каналами повідомлень. СЛУХИ - информация, которая передается через неформальные каналы.
Можливість інтеграції з різними каналами аудіозв'язку Возможность интеграции с различными каналами аудиосвязи
Онлайн-телебачення НТВ-ПЛЮС поповнилося новими каналами Онлайн-телевидение НТВ-ПЛЮС пополнилось новыми каналами
• Телевізор з плоским екраном із супутниковими каналами • Телевизор с плоским экраном со спутниковыми каналами
Об'єднуємо підрозділи транспортними каналами передачі даних. Объединяем подразделения транспортными каналами передачи данных.
Відео інтегрується з усіма каналами цифрового маркетингу Видео Интегрируется со всеми каналами цифрового маркетинга
Перепад висот між каналами становить 24 метри. Перепад высот между каналами составляет 24 метра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !