Exemples d'utilisation de "капітальних" en ukrainien

<>
Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні. Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции.
Коефіцієнт економічної ефективності капітальних затрат (Ер): Расчётный коэффициент эффективности капитальных вложений (Ер):
метод оцінки капітальних активів (CAPM); метод оценки капитальных активов (CAPM);
Завершила 11 капітальних ремонтів свердловин (КРС) Завершила 11 капитальных ремонтов скважин (КРС)
ПОС поповнюються за рахунок капітальних вкладень. ПОС пополняются за счет капитальных вложений.
Модель оцінки капітальних активів (CAPM): історія,... Модель оценки капитальных активов (CAPM): история,...
5) капітальних внесків і дотацій з бюджету; 5) капитальные вложения и дотации из бюджета;
Звітність з капітальних вкладень енергопостачальних компаній (c. Отчетность по капитальным вложениям энергоснабжающих компаний (c.
СР з Бюджет капітальних вкладень (Capital Budget). Ср. с Бюджет капитальных вложений (Capital Budget).
Кол-центр під ключ без капітальних витрат Колл-центр под ключ без капитальных затрат
Ен - нормативний коефіцієнт ефективності капітальних вкладень (Ен = 0,14). Ен - коэффициент нормативной эффективности капитальных вложений (Ен = 0,15).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !