Exemples d'utilisation de "картами" en ukrainien avec la traduction "карт"

<>
Traductions: tous33 карт33
іменуються - системи з інтелектуальними картами). именуются - системы с интеллектуальными картами).
Розрахунок кредитними картами (5 готелей) Расчет кредитными картами (5 отелей)
Багато туристів розплачуються кредитними картами. Многие туристы расплачиваются кредитными картами.
Розрахунок кредитними картами (7 готелей) Расчет кредитными картами (7 отелей)
Розрахунок кредитними картами (22 готеля) Расчет кредитными картами (22 отеля)
Розрахунок кредитними картами (14 готелей) Расчет кредитными картами (14 отелей)
Розрахунок кредитними картами (9 готелей) Расчет кредитными картами (9 отелей)
Розрахунок кредитними картами (11 готелей) Расчет кредитными картами (11 отелей)
Розрахунок кредитними картами (26 готелей) Расчет кредитными картами (26 отелей)
Розрахунок кредитними картами (2 готеля) Расчет кредитными картами (2 отеля)
Робота з топографічними картами (підручник) Работа с топографическими картами (учебник)
Розрахунок кредитними картами (4 готеля) Расчет кредитными картами (4 отеля)
Розрахунок кредитними картами (42 готеля) Расчет кредитными картами (43 отеля)
Розрахунок кредитними картами (6 готелей) Расчет кредитными картами (6 отелей)
робота з електронними картами (GIS); работа с электронными картами (GIS);
Розрахунок кредитними картами (3 готеля) Расчет кредитными картами (3 отеля)
Механізатори працюють за технологічними картами. Работы проводятся по технологическим картам.
Розрахунок кредитними картами (23 готеля) Расчет кредитными картами (23 отеля)
Сумісність з системами оплати пластиковими картами Совместимость с системами оплат пластиковыми картами
Варто обзавестися звичайними і бонусними картами. Стоит обзавестись обычными и бонусными картами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !