Exemples d'utilisation de "картка" en ukrainien avec la traduction "карточка"

<>
Traductions: tous125 карточка67 карта58
Кухонні фасади - візитна картка кухні Кухонные фасады - визитная карточка кухни
Андріївська церква - "візитна картка" Києва. Андреевская церковь - "визитная карточка" Киева.
Вооремаа - візитна картка Йигеваського повіту Вооремаа - визитная карточка Йыгеваского уезда
При цьому картка називається ідентифікаційною. При этом карточка называется идентификационной.
Це візитна картка в Інтернеті. Это визитная карточка в интернет.
Археологічний музей - візитна картка міста. Археологический музей - визитная карточка города.
Візитна картка розмір-шаблон-ілюстратор Визитная карточка размер-шаблон-иллюстратор
© 2014-2016 - Віртуальна візитна картка. © 2014-2016 - Виртуальная визитная карточка.
Це своєрідна візитна картка Херсонщини. Это своеобразная визитная карточка Херсонщины.
Картка товару з усіма станами Карточка товара со всеми состояниями
Візитна картка Будапешта - міська набережна. Визитная карточка Будапешта - городская набережная.
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
П-55 - накопичувальна картка виробітку; П-55 - накопительная карточка выработки;
Він - візитна картка Харківського університету. Он - визитная карточка Харьковского университета.
Це візитна картка кожного домоволодіння. Это визитная карточка каждого заведения.
Наша візитна картка - гарантія результату. Наша визитная карточка - гарантия результата.
Моя кредитна картка була відхилена. Моя кредитная карточка была отклонена.
Чистий автомобіль - твоя візитна картка Чистый автомобиль - твоя визитная карточка
реєстраційна картка (відповідним чином заповнена); регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная);
Картка пластикова із клеющей основою Карточка пластиковая с клеющей основой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !