Exemples d'utilisation de "керівний" en ukrainien

<>
Керівний орган - Всепольська комісія (ВК). Руководящий орган - Всепольская комиссия (ВК).
керівний директор, торговий центр "Домосфера" управляющий директор, торговый центр "Домосфера"
Керівний аніматор (27-ма серія). Ведущий аниматор (27-я серия).
Включення в перспективний керівний резерв. Включение в перспективный руководящий резерв.
Керівний комітет Роздрібного бізнесу - від Aльфа-Банк Управляющий комитет Розничного бизнеса - от Aльфа-Банк
Василь Андрусяк, Керівний практики податкового права Василий Андрусяк, Руководящий практики налогового права
Вищий керівний орган - Всесоюзний з'їзд. Высший руководящий орган - Всесоюзный съезд.
Керівний орган ДЦМУ розміщений у м. Донецьк. Руководящий орган ДЦМУ размещен в г. Донецк.
Керівний орган ОУН очолив полковник Євген Коновалець. Руководящий орган ОУН возглавил полковник Евген Коновалец.
Керівний центр РЖФР призначався на з'їздах ВФП. Руководящий центр РЖФД учреждался на съездах ВФП.
GeneTherapy.ISTH.org - керівний комітет з генної терапії GeneTherapy.ISTH.org - Руководящий комитет по генной терапии
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !