Exemples d'utilisation de "кинув" en ukrainien

<>
Він кинув петарду в холодильнику Он бросил петарду в холодильнике
Шпигун, який мене кинув (2018)... Шпион, который меня кинул (2018).
Проти партизанів ворог кинув авіацію. Против партизан враг бросил авиацию.
Главная "Шпигун, який мене кинув" Комедия "Шпион, который меня кинул"
Коломойський кинув "подачку" футболістам "Дніпра" Коломойский бросил "подачку" футболистам "Днепра"
Огляд фільму "Шпигун, який мене кинув" Обзор фильма "Шпион, который меня кинул"
І кинув шпагу під бунчук; И бросил шпагу под бунчук;
Комедія року: "Шпигун, який мене кинув" Комедия года - "Шпион, который меня кинул"
Полюбивши її, він кинув Аріадну. Полюбив её, он бросил Ариадну.
22:35 "Шпигун, який мене кинув". 14:10 "Шпион, который меня кинул".
Собака злякався і кинув хліб. Собака испугалась и бросила хлеб.
Трейлер фільму "Шпигун, який мене кинув" Трейлеры фильма "Шпион, который меня кинул"
тут ватажок аргонавтів Ясон кинув Медею; здесь предводитель аргонавтов Ясон бросил Медею;
Кинув місяць перший промінь свій довгий. Кинул месяц первый луч свой длинный.
Він кинув виклик богові і переміг. Он бросил вызов богу и победил.
Ти думаєш, що кинув він мене? Ты думаешь, что бросил он меня?
Я кинув у ніч заповітне кільце. Я бросил в ночь заветное кольцо.
А після - кинув на вулиці помирати. А после - бросил на улице умирать.
тоді Мехмед кинув на штурм яничарів. тогда Мехмед бросил на штурм янычар.
Причому три перехоплення кинув Раян Фітцпатрік. Причем три перехвата бросил Райан Фитцпатрик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !