Exemples d'utilisation de "клубів" en ukrainien

<>
Це відбилося на назвах клубів. Это отразилось на названиях клубов.
Матч клубів з різних полюсів турнірної таблиці. Встречаются команды с разных полюсов турнирной таблицы.
клубів України "Прем'єр-ліга" клубов Украины "Премьер-лига"
Фредом цікавиться ряд європейських клубів. Фредом интересуется ряд европейских клубов.
Звукове обладнання для нічних клубів купити Звуковое оборудование для ночных клубов купить
Закрилися сотні бібліотек, понад тисячу клубів. Закрылись сотни библиотек, свыше тысячи клубов.
35 клубів замішані в договірних іграх. 35 клубов замешаны в договорных играх.
Домашня арена клубів "Фламенго" і "Флуміненсе". Домашняя арена клубов "Фламенго" и "Флуминенсе".
Сілва - вихованець клубів "Майя" і "Насьонал". Силва - воспитанник клубов "Майя" и "Насьонал".
Фестиваль клубів історичної реконструкції "Вогняні версти" Фестиваль клубов исторической реконструкции "Огненные версты"
• серію "круглих столів" і дискусійних клубів. • серия "круглых столов" и дискуссионных клубов.
Світлове обладнання для нічних клубів купити Световое оборудование для ночных клубов купить
а також фан-команди наступних клубів: а также фан-команды следующих клубов:
спонсорська підтримка киберспортівних змагань і клубів. спонсорская поддержка киберспортивных соревнований и клубов.
Вони качають танцполи кращих клубів України... Они качают танцполы лучших клубов Украины...
ГС "Об'єднання Ротарі клубів України" ОС "Объединение Ротари клубов Украины"
Сертифікований арбітр Міжнародної Асоціації клубів "Що? Сертифицированный арбитр Международной Ассоциации клубов "Что?
Все це обумовлюється великим бюджетом клубів. Все это обуславливается большим бюджетом клубов.
Вихованець клубів "Дімен", "Аякс" та "Омніворлд". Воспитанник клубов "Димен", "Аякс" и "Омниворлд".
Від єгипетських пірамід до неонових клубів От египетских пирамид к неоновым клубам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !