Exemples d'utilisation de "клінічно доведена" en ukrainien

<>
клінічно доведена безпека, відсутність побічних ефектів. Клинически доказанная безопасность, отсутствие побочных эффектов.
Його практичність доведена тривалою історією існування. Его практичность доказана продолжительной историей существования.
Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно. Разнообразное действие ноготков было проверено клинически.
Її ефективність доведена клінічними випробуваннями. Её эффективность доказана клиническими испытаниями.
У 20% дане захворювання проявляється клінічно. У 20% данное заболевание проявляется клинически.
Однак протизаконність угоди не була доведена. Однако противозаконность сделки не была доказана.
Клінічно антигестагени діляться на дві групи: [1] Клинически антигестагены делятся на две группы: [1]
Безальтернативність цього шляху ще не доведена. Безальтернативность этого пути еще не доказана.
Клінічно це найбільш легкий тип деперсоналізації. Клинически это наиболее легкий тип деперсонализации.
їх причетність до скоєння злочинів доведена. их причастность к совершению преступлений доказана.
Коні мають бути клінічно здорові. Человек должен быть клинически здоров.
Ефективність цих методик доведена на практиці. Эффективность этих методов доказана на практике.
Система доведена до рівня демонстраційного прототипу. Система доведена до уровня демонстрационного прототипа.
Лікування в Трускавці: результативність, доведена поколіннями Лечение в Трускавце: результативность, доказана поколениями
Вітаміни - не рекомендовані, ефективність не доведена. Витамины - не рекомендуемые, эффективность не доказана.
Доведена ефективність та безпечність препарату. Доказана эффективность и безопасность препарата.
Теорема про заборону клонування доведена. Теорема о запрете клонирования доказана.
Доведена спадкова природа гіпертрофічної кардіоміопатії. Доказана наследственная природа гипертрофической кардиомиопатии.
Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math. Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !