Exemples d'utilisation de "колосальний життєвий" en ukrainien

<>
Буняк Н.М. Життєвий цикл товару "сорт" Буняк Н.Н. Жизненный цикл товара "сорт"
Загальний ефект діяльності мікроорганізмів колосальний. Общий эффект деятельности микроорганизмов колоссален.
· яким був життєвий шлях Володимира Мономаха; · каким был жизненный путь Владимира Мономаха;
Це колосальний обсяг аналітичної работенки. Это колоссальный объем аналитической работенки.
Життєвий і творчий шлях Ф. Кафки. Жизненный и творческий путь Ф. Кафки.
Україна має колосальний транзитний потенціал. У Казахстана большой транзитный потенциал.
Позитивний настрій і життєвий оптимізм. позитивный настрой и жизненный оптимизм.
Ми побачили колосальний підкуп західноєвропейського істеблішменту. Мы увидели колоссальный подкуп западноевропейского истеблишмента.
Життєвий і творчий шлях Г. Гейне. Жизненный и творческий путь Г. Гейне.
колосальний досвід в роздрібній торгівлі колоссальный опыт в розничной торговле
"Міркуємо про життєвий досвід". "Размышление о жизненном опыте".
Адже потенціал винного туризму - колосальний. Ведь потенциал винного туризма - колоссален.
Розвиток паразита має свій життєвий цикл Развитие паразита имеет свой жизненный цикл
Підтримував Моргана і його колосальний проект. Поддерживал Моргана и его колоссальный проект.
Нацистський "лєбенсраум" (життєвий простір) насамперед включав Україну. Нацистский "лебенсраум" (жизненное пространство) прежде включал Украину.
Цей кліп приніс блогерші колосальний успіх. Этот клип принёс блогерше колоссальный успех.
"Життєвий цикл" інновацій. "Жизненный цикл" инновации.
Його книги мали колосальний успіх у сучасників. Его книги имели колоссальный успех у современников.
Він пройшов нелегкий життєвий шлях. Он прошел нелегкий жизненный путь.
Для СРСР це був колосальний прорив; Для СССР это был колоссальный прорыв;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !