Exemples d'utilisation de "кольоровими" en ukrainien

<>
Контурні розмальовки з кольоровими підказками Контурные расскраски с цветными подсказками
верхній сегмент амфітеатру прикрашений кольоровими мозаїками. верхний сегмент амфитеатра украшен красочными мозаиками.
Вікна були засклені кольоровими вітражами. Окна были застеклены цветными витражами.
Brick Breaker з кольоровими кулями Brick Breaker с цветными шарами
Весільні сукні з кольоровими елементами Свадебные платья с цветными элементами
Робота з кольоровими флеш-картками. Работа с цветными флэш-картами.
Монітори бувають кольоровими й монохромними. Панели бывают цветными и монохромными.
Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями. Каждое действие сопровождается цветной картинкой.
Видання ілюстроване 400 кольоровими фотографіями. Издание иллюстрировано 150 цветными рисунками.
Красива кішка з різними кольоровими очима. Красивая кошка с различными цветными глазами.
Зробіть самі: кошик, прикрашений кольоровими помпонами Сделай сам: корзинка, украшенная цветными помпонами
Монітори можуть бути кольоровими або монохромними. Работы могут быть цветными или монохромными.
Багатий Північ кольоровими і благородними металами. Богат Север цветными и благородными металлами.
Візерунок обводився чорними або кольоровими смугами. Узор обводился черными или цветными полосами.
Діапозитиви можуть бути кольоровими та чорно-білими. Диапозитивы могут быть цветными и чёрно-белыми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !