Exemples d'utilisation de "цветными" en russe

<>
Свадебные платья с цветными элементами Весільні сукні з кольоровими елементами
Все остальные металлы считают цветными. Усі інші метали називають кольоровими.
Издание иллюстрировано 150 цветными рисунками. Видання ілюстроване 400 кольоровими фотографіями.
Панели бывают цветными и монохромными. Монітори бувають кольоровими й монохромними.
Контурные расскраски с цветными подсказками Контурні розмальовки з кольоровими підказками
Brick Breaker с цветными шарами Brick Breaker з кольоровими кулями
Окна были застеклены цветными витражами. Вікна були засклені кольоровими вітражами.
Узор обводился черными или цветными полосами. Візерунок обводився чорними або кольоровими смугами.
Красивая кошка с различными цветными глазами. Красива кішка з різними кольоровими очима.
Богат Север цветными и благородными металлами. Багатий Північ кольоровими і благородними металами.
Сделай сам: корзинка, украшенная цветными помпонами Зробіть самі: кошик, прикрашений кольоровими помпонами
Диапозитивы могут быть цветными и чёрно-белыми. Діапозитиви можуть бути кольоровими та чорно-білими.
Экологически чистая цветная подарочная коробка Екологічно чистий кольоровий подарунковий ящик
черный Цветные Nursery цветочный горшок чорний Кольорові Nursery квітковий горщик
Автомобильная дорожка полоска, пятачок, цветная Автомобільна доріжка смужка, п'ятачок, кольорова
Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская. кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська;
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Наборы цветного картона и бумаги Набори кольорового картону та паперу
Гель для стирки цветного белья. Гель для прання кольорової білизни.
Цветное изображение при дневном освещении Кольорове зображення при денному освітленні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !