Exemples d'utilisation de "колії" en ukrainien
Іноді шаблоном називають ширину залізничної колії.
Иногда шаблоном называют ширину железнодорожной колеи.
усіма територіями "колії 1520" вантажовідправником та вантажоодержувачем
всеми территориями "колеи 1520" грузоотправителем и грузополучателем
укласти 58 км нової поєднаної залізничної колії;
заключить 58 км новой совмещенной железнодорожной колеи;
Трамвайні колії проходять безпосередньо через ворота.
Трамвайные пути проходят непосредственно через ворота.
Залізничні колії на станції не електрифіковані.
Железнодорожные пути на станции не электрифицированы.
Зліва, паралельно залізничній колії - Ризький проїзд;
Слева, параллельно железнодорожным путям - Рижский проезд;
приміщення підсобного господарства залізничної колії (літ.
помещение подсобного хозяйства железнодорожного пути (бук.
Під'їзні залізничні колії та стрілочні переводи;
подъездные железнодорожные пути и стрелочные переводы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité