Exemples d'utilisation de "компенсує" en ukrainien

<>
Держава компенсує аграріям 20% вартості. Государство компенсирует аграриям 20% стоимости.
Якщо конфіскують майно, хто компенсує? Если конфискуют имущество, кто компенсирует?
Мовляв, держава тепер компенсує втрати. Мол, государство теперь компенсирует потери.
Суму франшизи компенсує винна сторона. Сумму франшизы компенсирует виновная сторона.
Хто компенсує збитки, наразі невідомо. Кто будет компенсировать убытки, неизвестно.
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки. Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Росія компенсує власну слабкість залізною рішучістю. Россия компенсирует свои слабости железной решимостью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !