Exemples d'utilisation de "композицій" en ukrainien

<>
Traductions: tous54 композиция54
До платівки увійшло 10 композицій. В пластинку вошли 10 композиций.
Створіть особистий список улюблених композицій Управляйте личным списком любимых композиций
До платівки увійде 14 композицій. В пластинку войдёт 14 композиций.
Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій. Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций.
Автор пейзажів і жанрових композицій. Автор пейзажей и жанровых композиций.
Ескізи, схеми і візуалізація композицій; Эскизы, схемы и визуализация композиций;
Поради щодо вибору квіткових композицій Советы по выбору цветочных композиции
комплектуючі для ялинок і композицій комплектующие для елок и композиций
Автор жанрових та історичних композицій. Автор исторических и жанровых композиций.
До збірки потрапило 13 композицій. В сборник вошли тринадцать композиций.
Вимоги до композицій обману зору Требования к композициям обмана зрения
Вибором колірної гами і композицій. Выбором цветовой гаммы и композиций.
Види композицій в шляпних коробках Виды композиций в шляпных коробках
Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій. Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций.
До альбому ввійшло 12 композицій. В альбом вошли 12 композиции.
Цой записав понад 120 композицій. Цой записал более 120 композиций.
Багато композицій присвячені місцевій історії. Многие композиции посвящены местной истории.
Ведемо цілодобову трансляцію кращих танцювальних композицій. Ведем круглосуточную трансляцию лучших танцевальных композиций.
Живописець, майстер жанрових композицій, пейзажів, натюрмортів. Живописец, мастер жанровых композиций, пейзажей, натюрмортов.
Очолила рейтинг одна з композицій Бейонсе. Возглавила рейтинг одна из композиций Бейонсе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !