Exemples d'utilisation de "композицією" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 композиция9
залишити свій коментар із композицією. оставить свой комментарий касательно композицией.
Оригінальною композицією є тільки перша. Оригинальной композицией является только первая.
Кут будівлі оформлений ліпний композицією. Угол здания оформлен лепной композицией.
Займався композицією під керівництвом Л. Керубіні. Занимался композицией под руководством Л. Керубини...
Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією. Все росписи отличаются строгой симметричной композицией.
У 1977 р. зацікавився шаховою композицією. В 1977 году заинтересовался шахматной композицией.
Над скульптурною композицією працювали понад 400 робітників. Над скульптурной композицией трудилось более четырехсот рабочих.
З 1902 займався композицією у Р. М. Глієра. С 1902 занимался композицией у Р. М. Глиера.
Вже в роки навчання в консерваторії займався композицією. Еще во время учебы в консерватории увлекся композицией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !