Exemples d'utilisation de "композицией" en russe
Traductions:
tous387
композиція143
композиції131
композицію51
композицій48
композицією9
композиціями2
пісню1
композиціям1
композиціях1
Все росписи отличаются строгой симметричной композицией.
Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією.
Занимался композицией под руководством Л. Керубини...
Займався композицією під керівництвом Л. Керубіні.
краснофигурная Гидрия, украшенная многофигурной композицией, расписанная Мидией.
червонофігурна гідрія, прикрашена багатофігурною композицією, розписана Мідієм.
Заключительной композицией была тринадцатиминутная запись чёрной мессы.
Завершальною композицією був тридцятихвилинний запис чорної меcси.
Над скульптурной композицией трудилось более четырехсот рабочих.
Над скульптурною композицією працювали понад 400 робітників.
Автор пейзажей, натюрмортов, абстрактных композиций.
Автор портретів, натюрмортів, абстрактних композицій.
Легран также известен своими джазовыми композициями.
Леґран також відомий своїми джазовими композиціями.
На "Евровидении" певица представит композицию Sweet People.
На Євробаченні вона представила пісню "Sweet People".
Во многих композициях группы присутствуют фолк-элементы.
У багатьох композиціях гурту присутні фолк-елементи.
Композиция дворцового комплекса - строго симметрична.
Композиція палацового комплексу - строго симетрична.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité