Exemples d'utilisation de "комітеті" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 комитет11
Документ розглядається в профільному комітеті. Их изучают в профильном комитете.
Всеукраїнському центральному виконавчому комітеті (ВУЦВК). Всеукраинский Центральный Исполнительный Комитет (ВУЦИК).
Працював у Швейцарському геодезичному комітеті. Работал в Швейцарском геодезическом комитете.
Латвійський представник ЄС в Регіональному комітеті. Латвийский представитель ЕС в Региональном комитете.
Громадська Рада при Антимонопольному комітеті України Общественный Совет при Антимонопольном комитете Украины
Працював у Дрогобицькому обласному комітеті КПУ. Работал в Дрогобычском областном комитете КПУ.
Юрій Ентін у комітеті з цензурі. Юрий Энтин в комитете по цензуре.
29 червня: диспут в Комітеті громадського порятунку. 29 июня: диспут в Комитете общественного спасения.
Від 1892 року працював у Геологічному комітеті. С 1891 года работал в Геологическом комитете.
бути членом каси взаємодопомоги при профспілковому комітеті; состоять членом кассы взаимопомощи при профсоюзном комитете;
Тож правоохоронці провели масштабні обшуки в Антимонопольному комітеті України. Генеральная прокуратура Украины проводит обыски в Антимонопольном комитете Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !