Exemples d'utilisation de "контролем" en ukrainien
За словами прем'єр-міністра, ситуація знаходиться під контролем.
По словам вице-премьера, ситуация в стране контролируется.
центральне кондиціонування з індивідуальним контролем
центральное кондиционирование с индивидуальным контролем
Кожне звернення знаходиться під постійним контролем.
Все процессы находятся под постоянным контролем.
Начальник відділу перевезень під температурним контролем
Начальник отдела перевозок под температурным контролем
Біопсія підшлункової залози під контролем ультразвуку;
биопсия предстательной железы под контролем ультразвука;
Інші виняткові обставини поза нашим контролем.
Другие исключительные обстоятельства вне нашего контроля.
Парафіяльне життя проходило під подвійним контролем.
Приходская жизнь проходила под двойным контролем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité