Exemples d'utilisation de "кордоні" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 граница29
Артистку можуть затримати на кордоні. Артистку могут задержать на границе.
Авіакатастрофа сталася на грузинському кордоні. Авиакатастрофа произошла на грузинской границе.
нагадуємо друзів про настання "кордоні", напоминаем друзей о наступлении "границе",
Хіба, Савур-Могила - на кордоні. Разве что Саур-Могила - на границе.
Вантажівки на українсько-російському кордоні. Машины на российско-украинской границе.
На валлійському кордоні почалися заворушення. На валлийской границе начались волнения.
Розміщене на кордоні з Молдовою. Расположен на границе с Молдавией.
анулювання візи на кордоні (в посольстві); аннулирование визы на границе (в посольстве);
На кордоні з Балтикою помітно холодніше. На границе с Балтикой заметно холоднее.
Магазин знаходится на кордоні з Словаччиною. Магазин находится на границе с Словакией.
Корфу розташований північно-західному кордоні Греції. Корфу расположен северо-западной границе Греции.
Декларувати автомашину на кордоні не потрібно. Декларировать автомобиль на границе не нужно.
Магазин знаходится на кордоні з Польщею. Магазин находится на границе с Польшей.
Так думав я, блукаючи по кордоні Так думал я, блуждая по границе
Магазин знаходится на кордоні з Угорщиною. Магазин находится на границе с Венгрией.
Магазин знаходится на кордоні з Румунією. Магазин находится на границе с Румынией.
"Ідліб знаходиться прямо на турецькому кордоні. "Идлиб находится прямо на турецкой границе.
Напруженість на сирійсько-турецькому кордоні зростає. Напряжение растет на сирийско-турецкой границе.
Магазин знаходится на кордоні з Білорусією. Магазин находится на границе с Белоруссией.
2014 Виконавчий Дія DHS південному кордоні план 2014 Исполнительный Действие DHS южной границе план
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !