Exemples d'utilisation de "корисне" en ukrainien avec la traduction "полезный"

<>
Traductions: tous41 полезный38 полезно3
Корисне навантаження - 8.800 кг Полезная нагрузка - 8.800 кг
Корисне навантаження - 13.000 кг Полезная нагрузка - 13.000 кг
Хочеться подарувати щось корисне, важливе... Хочется подарить что-то полезное, важное...
Бажано щось корисне для бізнесу. Желательно что-нибудь полезное для бизнеса.
Мюслі - корисне і смачне блюдо Мюсли - полезное и вкусное блюдо
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Максимальне корисне навантаження - 640 тонн. Максимальная полезная нагрузка - 640 тонн.
Чим таке розмежування корисне - незрозуміло. Чем такое разграничение полезно - непонятно.
Купуйте корисне від ТМ "Рудь"! Покупайте полезное от ТМ "Рудь"!
Корисне навантаження - 10.000 кг Полезная нагрузка - 10.000 кг
Чим же так корисне молоко? Чем же так полезно молоко?
напишіть хоч що-небудь корисне напишите хоть что-нибудь полезное
▪ смачне і корисне триразове харчування; ? вкусное и полезное трёхразовое питание;
Корисне навантаження - 23.682 кг Полезная нагрузка - 23.682 кг
Дізналися щось нове і корисне? Узнали что-то новое и полезное?
Чим корисне катання на конях? Чем полезно катание на лошадях?
Корисне навантаження - комерційний корабель Dragon. Полезная нагрузка - коммерческий корабль Dragon.
корисне навантаження - 2,5 кг; полезная нагрузка - 2,5 килограмма.
З розторопші можна зробити корисне масло. Из расторопши можно сделать полезное масло.
Корисне літо: мовні школи за кордоном Полезное лето: языковые школы за рубежом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !