Exemples d'utilisation de "корисним" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 полезный26
Кому буде корисним такий тренінг? Кому будет полезен этот тренинг?
Ділимося корисним контентом в групі. Делимся полезным контентом в группе.
Поєднати приємне з корисним легко. Совместить приятное с полезным легко.
Близьке знайомство виявилося дуже корисним. Близкое знакомство оказалось весьма полезным.
3 Поєднувати приємне з корисним. 3 Совмещать приятное с полезным.
Цей підручник був корисним Mia! Этот учебник был полезным Mia!
Щоб відчувати себе потрібним (корисним) Чтобы чувствовать себя нужным (полезным)
Сподіваюся, матеріал буде корисним колегам. Надеюсь, материал будет полезен коллегам!
Симптоматичне лікування може бути корисним. Симптоматическое лечение может быть полезным.
Чи був цей відгук корисним? Был ли этот отзыв полезен?
"Захід був інформативним і корисним. "Мероприятие было информативным и полезным.
Він надто намагається бути корисним Он чересчур старается быть полезным
Спори по винаходам і корисним моделям; Споры по изобретениям и полезным моделям;
ФОТО: Як поєднати приємне з корисним? ФОТО: Как совместить приятное с полезным?
має можливість займатися улюбленою (корисним) захопленням; имеет возможность заниматься любимым (полезным) увлечением;
Плітка є досить корисним видом риб. Плотва является довольно полезным видом рыб.
Персонал ввічливий і професійний і корисним. Персонал вежливый и профессиональный и полезным.
Видання буде корисним студентам педагогічних вишів. Книга будет полезна студентам педагогических специальностей.
Корисним є управлінське вміння попереджувати конфлікти. Полезным является управленческое умение предупреждать конфликты.
У підручнику я знайшов дуже корисним. В учебнике я нашел очень полезными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !