Exemples d'utilisation de "полезен" en russe

<>
Чем полезен булгур для детей. Чим корисний булгур для дітей.
Надеемся, что наш сайт будет полезен всем: Бажаємо щоб наш сайт став у нагоді всім:
Рыбий жир совсем не полезен. Риб'ячий жир зовсім не корисний.
Кому будет полезен очиститель воздуха? Кому буде корисний очищувач повітря?
Особенно полезен сайт для снабженцев. Особливо корисний сайт для постачальників.
Чем полезен рыбий жир еще? Чим корисний риб'ячий жир ще?
Кому будет полезен "Таинственный покупатель"? Кому буде корисний "Таємничий покупець"?
Особенно полезен черный чай гипотоникам. Особливо корисний чорний чай гіпотонікам.
Камамбер очень полезен для здоровья. Камамбер дуже корисний для здоров'я.
магний - полезен для нервной системы. магній - корисний для нервової системи.
Чем же полезен золотарник обыкновенный? Чим же корисний золотарник звичайний?
Чем полезен рыбий жир для мужчин? Чим корисний риб'ячий жир для чоловіків?
Полезен для контроллеров с подобным ограничением. Корисний для контролерів зі схожим обмеженням.
Метод полезен и при наличии полипов. Метод корисний і при наявності поліпів.
Ржаной хлеб очень вкусен и полезен. Житній хліб дуже смачний і корисний.
Для растущего организма он вдвойне полезен. Для зростаючого організму він подвійно корисний.
Чем фасилити менеджмент может быть полезен? Чим фасіліті менеджмент може бути корисний?
Здешний климат особенно полезен для детей. Тутешній клімат особливо корисний для дітей.
Но не весь зеленый горошек полезен. Але не весь зелений горошок корисний.
Факты о мёде, почему мёд полезен? Факти про мед, чому мед корисний?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !