Exemples d'utilisation de "користуються" en ukrainien
Місцеві жителі користуються супутниковим телебаченням.
Там жители используют спутниковое телевидение.
Багато жителів користуються супутниковим телебаченням.
Многие жители пользуются спутниковым телевидением.
Сьогодні популярністю користуються різновиди пілінгів.
Сегодня популярностью пользуются разновидности пилингов.
Данці користуються репутацією "упертих" європейців.
Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев.
Вони незмінюваність і користуються недоторканністю.
Они несменяемы и пользуются неприкосновенностью.
Мотоцикли, помічені громадськістю, користуються популярністю.
Мотоциклы, замеченные общественностью, пользуются популярностью.
Клієнти неохоче користуються презервативами [1] [2].
Клиенты неохотно пользуются презервативами [1] [2].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité