Sentence examples of "пользуются" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Они пользуются огромным уважением в обществе. Він користується великою повагою в суспільстві.

Пользуются поддержкой Чада и Эритреи. Користуються підтримкою Чаду та Еритреї.

Многие люди в России пользуются пластиковыми карточками. У Росії використовується велика кількість пластикових карт.

учителей, родителей и учащихся пользуются ClassDojo вчителів, батьків та учнів використовують ClassDojo

22% респондентов указали, что пользуются обоими языками. 22% респондентів вказали, що послуговуються обома мовами.

Ежедневно подземкой пользуются 240 тысяч человек. Щоденно підземкою користаються 240 тисяч чоловік.

Всемирной известностью пользуются коллекции будапештских музеев. Всесвітньої популярність користується колекції будапештських музеїв.

В Бутане пользуются тибетским алфавитом. В Бутані користуються тибетським алфавітом.

Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы. Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.

Акриловые сувениры пользуются большим спросом. Акрилові сувеніри користуються великим попитом.

Вышитые платья пользуются большой популярностью. Вишиті плаття користуються великою популярністю.

Спросом здесь пользуются велосипедные прогулки. Попитом тут користуються велосипедні прогулянки.

Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.

Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев. Данці користуються репутацією "упертих" європейців.

Сегодня популярностью пользуются разновидности пилингов. Сьогодні популярністю користуються різновиди пілінгів.

Гости пользуются общими ванными комнатами.. Гості користуються спільними ванними кімнатами.

И внучки этим активно пользуются. Й онуки цим активно користуються.

Они несменяемы и пользуются неприкосновенностью. Вони незмінюваність і користуються недоторканністю.

Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты. Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.

Бесплатно пользуются удобным Интернет-банкингом Безкоштовно користуються зручним інтернет-банкінгом

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download