Ejemplos del uso de "красою" en ucraniano

<>
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю. Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью.
А ложа, де, красою виблискуючи, А ложа, где, красой блистая,
Вони характеризуються особливою красою і елегантністю. Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью.
Я був вражений його красою. Я был потрясён его красотой.
Вражає своєю красою і яскравістю! Поражает своей красотой и яркостью!
"White beetle": натхненні жіночою красою "White beetle": вдохновлённые женской красотой
Жаклін славилася красою і шармом. Жаклин славилась красотой и шармом.
Особливою красою відрізнялася церква Івана. Особенной красотой отличалась церковь Иоанна.
Вони заворожували погляд своєю красою. Они завораживали взгляд своей красотой.
Цією красою усипаний весь пляж! Этой красотой усыпан весь пляж!
Нехай милуються красою і вічністю. Пусть любуются красотой и вечностью.
Природа Сванетії вразила своєю красою. Природа Сванетии поразила своей красотой.
Король гунів вражений її красою. Король гуннов потрясён её красотой.
Водоспад причаровує погляд своєю красою. Водопад очаровывает взгляд своей красотой.
Ямайка - острів, благословенний дивовижною красою. Ямайка - остров, благословленный удивительной красотой....
Печера вражає красою застиглих сталактитів. Пещера поражает красотой застывших сталактитов.
Володіла рідкісним за красою голосом. Обладала редким по красоте голосом.
Як завжди вразили красою Карпати. Как всегда поразили красотой Карпаты.
Ріла славиться своєю дивовижною красою. Рила славится своей удивительной красотой...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.