Exemples d'utilisation de "кращими" en ukrainien avec la traduction "лучшими"

<>
Traductions: tous30 лучшими23 хороший7
Виступав із кращими оркестрами США. Выступал с лучшими оркестрами США.
Будуйте своє майбутнє з кращими! Стройте свое будущее с лучшими!
Дещо кращими властивостями володіють сплави. Несколько лучшими свойствами обладают сплавы.
Які бренди вважаються кращими франшизами? Какие бренды считаются лучшими франшизами?
Кращими визнано 54 дитячі роботи. Лучшими были признаны 54 работы.
З'єднуємо людей з кращими бізнесами! Соединяем людей с лучшими бизнесами!
А кращими фанами визнали вболівальників Перу. А лучшими фанами признали болельщиков Перу.
Що робить університети Ліги Плюща кращими? Что делает университеты Лиги Плюща лучшими?
по Skype віддалено з кращими викладачами по Skype удаленно с лучшими преподавателями
Онлайн слоти з кращими слотами виплат Онлайн слоты с лучшими слотами выплат
трансмісій Mack є кращими в бізнесі. трансмиссий Mack являются лучшими в бизнесе.
Які ігрові автомати SUNFOX є кращими? Какие игровые автоматы SUNFOX являются лучшими?
Слухачі навчаються з кращими педагогами університету. Слушатели учатся с лучшими педагогами университета.
Ми були першими і залишаємося кращими! Мы были первыми и остаемся лучшими!
співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами
Кращими ж країнами медального заліку стали: Лучшими же странами медального зачета стали:
Кращими смаковими якостями володіють молоді гриби. Лучшими вкусовыми качествами обладают молодые грибы.
Виступав з кращими оркестрами та диригентами. Выступал с лучшими оркестрами и дирижёрами.
БРОВАФАРМА - були першими й залишаємося кращими! БРОВАФАРМА - были первыми и остаемся лучшими!
Кращими тінями вважаються сухі і матові. Лучшими тенями считаются сухие и матовые.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !