Exemples d'utilisation de "кризі" en ukrainien

<>
Країна знаходиться в системній кризі. Страна находится в системном кризисе.
Висвердлювання отворів в кризі за допомогою льодобура 2. Высверливание отверстий во льду с помощью ледобура 2.
Хто винен у фінансовій кризі? Кто заработает на финансовом кризисе?
Село перебувало в дикій кризі [3]. Деревня находилась в диком кризисе [46].
"Ми в глибокій, дуже глибокій кризі. "Мы в глубоком, очень глубоком кризисе.
Легка атлетика знаходиться в серйозній кризі. Легкая атлетика находится в серьезном кризисе...
Франція і Німеччина опиняться в кризі. Франция и Германия окажутся в кризисе.
Мабуть, причина в економічній кризі тут. Скорее, причина в экономическом кризисе здесь.
Вони винні у світовій фінансовій кризі. Они повинны в мировом финансовом кризисе.
Росія перебуває зараз в демографічній кризі. Россия пребывает сейчас в демографическом кризисе.
Гаррі Галлер знаходиться у тяжій внутрішній кризі. Гарри Галлер находится в тяжелом внутреннем кризисе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !