Exemples d'utilisation de "критичне" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 критический13
"Літо її невдач" (критичне есе). "Лето её неудач" (критическое эссе).
Критичне значення Z = 2,675. Критическое значение Z = 2,675.
критичне збільшення розмірів щитовидної залози; критическое увеличение размеров щитовидной железы;
Критичне становище склалося в культурі. Критическое положение сложилось в культуре.
аналітичне мислення, самоорганізованість, критичне мислення. аналитическое мышление, самоорганизованность, критическое мышление.
Ø Аналітичне і критичне мислення. Наличие аналитического и критического мышления.
Найголовніше праці: критичне видання Кампанелли (1855). Главнейшее труды: критическое издание Кампанеллы (1855).
Критичне мислення: навіщо вчити дітей філософії? Критическое мышление: зачем учить детей философии?
Критичне мислення як основа інноваційних практик. Критическое мышление как основа инновационных практик.
розвивають творче, критичне, абстрактно-логічне мислення; развивать творческое, критическое и абстрактно-логическое мышление;
Критичне значення цього коефіцієнта дорівнює 1. Критическое значение этого коэффициента равно 1.
Критичне дослідження його вчення про Св. Критическое исследование его учения о Св.
11 / 12 СВТ Mittnytt: Загальна різко критичне 11 / 12 СВТ Mittnytt: Общее резко критическое
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !