Exemples d'utilisation de "круглого" en ukrainien

<>
Репортаж за матеріалами круглого столу Репортаж по материалам круглого стола
Під час засідання круглого столу планується обговорити: На "круглом столе" предполагается обсудить:
Заготівля круглого лісу продовжує знижуватися. Заготовка круглого леса продолжает снижаться.
"Зустріч відбуватиметься у форматі круглого... Встреча будет проходить в формате круглого...
Стас Петрів - модератор круглого столу. Стас Петрив, модератор круглого стола.
Засідання круглого столу "Україна - НАТО" Круглый стол "Россия - НАТО":
Засідання круглого столу "Безпечне дитинство" Состоялся круглый стол "Безопасное детство"
Проходитиме у формі круглого столу. Проходит в формате круглого стола.
Балочно-стрінгерний напівмонокок круглого перерізу. Балочно-стрингерный полумонокок круглого сечения.
Робоча мова круглого столу - німецька. Рабочий язык круглого стола - греческий.
Матеріали круглого столу будуть опубліковані. Материалы Круглого стола будут изданы.
Відеозапис круглого столу за посиланням. Видеозапись круглого стола по ссылке.
Переробка круглого лісу / Виробництво / Ресурсліс Переработка круглого леса / Производство / Ресурслес
Владимир Ілліч сидить біля круглого столика. Владимир Ильич сидит у круглого столика.
У роботі "круглого столу" приймали участь: В работе "Круглого стола" приняли роль:
Фюзеляж герметичний, круглого перерізу, типу напівмонокок. Фюзеляж герметичный, типа полумонокок, круглого сечения.
Після круглого столу заплановано прес-конференцію. После круглого стола состоялась пресс-конференция.
У комплекті кінцева міра круглого перетину; В комплекте концевая мера круглого сечения;
Всі дороги придатні протягом круглого року. дороги пригодны в течение круглого года.
Організатор круглого столу - компанія "ЛІГА: ЗАКОН". Организатор круглого стола - компания "ЛІГА: Закон".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !