Exemples d'utilisation de "крупні" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 крупный11
Росли крупні міста, розвивалася торгівля. вырастали крупные города, развивалась торговля.
Найбільш крупні льодовики розташовані в Сванетії. Наиболее крупные ледники расположены в Сванети.
Крупні кристали турмаліну застосовують в радіотехніці. Крупные кристаллы турмалина применяют в радиотехнике.
дуже крупні, округлої форми, злегка приплюснуті. Очень крупные, округлой формы, слегка приплюснутые.
Крупні державні автомобільні підприємства (б. Рено). Крупные гос. автомобильные предприятия (о. Рено).
Біля входу стоять крупні статуї змій. У входа стоят крупные статуи змей.
крупні елеватори і зерносховища, млинарські комбінати; Крупные элеваторы и зернохранилища, мельничные комбинаты;
В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси. В регионе эксплуатируются крупные промышленные комплексы.
Має величезне плаваюче листя і крупні квітки. Имеет огромные плавающие листья и крупные цветки.
Крупні зрушення сталися в радянсько-американських стосунках. Крупные сдвиги произошли в советско-американских отношениях.
Плоди крупні 150-250 г, округло-конічної форми. Плоды крупные 150-250 г, округло-конической формы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !