Exemples d'utilisation de "культурних" en ukrainien
Traductions:
tous17
культурный17
Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин;
Всемирная федерация по коллекциям культурных растений;
Рекомендується вибрати маловідомі сорти культурних рослин.
Рекомендуется выбрать малоизвестные сорта культурных растений.
Ячмінь належить до найдавніших культурних рослин.
Ячмень принадлежит к древнейшим культурным растениям.
Зростають масштаби культурних і освітніх обмінів.
Растут масштабы культурных и образовательных обменов.
Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані.
Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены.
Груша звичайна - родоначальниця багатьох культурних сортів.
Малина обыкновенная - родоначальница многих культурных сортов.
Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень.
Архаика принесла много своеобразных культурных достижений.
Існування нематеріальної (духовної) складової у культурних ландшафтів.
Существование нематериальной (духовной) составляющей у культурных ландшафтов.
Часто використовується як підщепа для культурних сортів.
Часто используется как подвод к культурным сортам.
традиційних духовних, морально-етичних та культурних цінностей;
традиционных духовных, морально-этических и культурных ценностей;
к) незаконний обіг історичних та культурних цінностей;
з) незаконный оборот культурных или исторических ценностей;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité