Sentence examples of "культурным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 культурний45 культурні27 культурних21 культурне19 культурна18 культурної13 культурним13 культурного9 культурною9 культурну6 культурному5 культурно4 культурній2 культурними2 культурно-мистецьке1

show all

Село обладает мощным экономическим и культурным потенциалом. У нього сильний економічний та культурний потенціал.

приобщение детей к культурным ценностям; Залучення дітей до культурних цінностей;

Особое внимание уделено культурным ценностям. Особливу увагу приділено культурним цінностям.

Ячмень принадлежит к древнейшим культурным растениям. Ячмінь належить до найдавніших культурних рослин.

Дрогобыч считается важным культурным центром Львовщины. Дрогобич вважається важливим культурним центром Львівщини.

Часто используется как подвод к культурным сортам. Часто використовується як підщепа для культурних сортів.

Анастасия Дубач занимается и культурным волонтёрством. Анастасія Дубач також займається культурним волонтерством.

желание быть культурным и приятным собеседником. бажання бути культурним та приємним співрозмовником.

Радуемся, что Полтавщина становится культурным эпицентром. Радіємо, що Полтавщина стає культурним епіцентром.

Дом-музей Волошина является культурным центром. Будинок-музей Волошина є культурним центром.

Под культурным слоем лежит материковый лёсс. Під культурним шаром лежить материковий лес.

Непревзойдённым культурным достоянием стали фольклорные произведения - коломыйки. Великим культурним надбанням стали фольклорні твори - коломийки.

Сегодня м. Белая Церковь культурным сердцем Киевщины. Сьогодні Біла Церква є культурним серцем Київщини.

Значительным культурным переворотом является введение единой письменности. Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності.

Этот дом был интересным культурным очагом Петербурга. Їхній дім був цікавим культурним осередком Петербурга.

Сорные растения наносят вред любым культурным посадкам. Засмічені рослини завдають шкоди будь-яким культурним посадкам.

Конечно, сокращалось и культурное влияние. Звичайно, скорочувався і культурний вплив.

персональные, культурные и рекреационные услуги; персональні, культурні та рекреаційні послуги;

Общество японско-украинских культурных связей Товариство японсько-українських культурних зв'язків

Общественно-политическая, культурная жизнь Буковины; Суспільно-політичне, культурне життя Буковини;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download