Exemples d'utilisation de "листків" en ukrainien avec la traduction "листьев"

<>
Утворює суцільний килим блискучих листків. Образует сплошной ковер блестящих листьев.
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
Зернобобові 3-5 трійчастих листків Зернобобовые 3-5 тройчатых листьев
молодих пагонів та листків винограду. молодых побегов и листьев винограда.
4-5 листків зеленого салату 4-5 листьев зеленого салата
Фаза розвитку: 5-7 листків. Фаза развития: 5-7 листьев.
Квітки у пазухах верхніх листків. Цветки в пазухах верхних листьев.
Кукурудза, сорго 3-5 листків Кукуруза, сорго 3-5 листьев
Листків від 1 до 5. Листьев от 1 до 5.
Цвіте у квітні (до розпускання листків). Цветёт в апреле (до распускания листьев).
Опускати слід до сім'ядольних листків. Опускать следует до семядольных листьев.
жовто-зелене забарвлення листків, вкрите плямами желто-зеленая окраска листьев, покрытая пятнами
Пальма має десять листків і віночок. Пальма имеет десять листьев и венчик.
З листків та стебел готують салати. Из листьев и стеблей готовят салаты.
хлороз листків і загнивання коренеплоду (буряк) хлороз листьев и загнивание корнеплода (свекла)
З чайних листків і олії бергамоту. Из чайных листьев и масла бергамота.
Стебло коротке, приховане основами 4-5 листків. Стебель укороченный, скрыт основаниями 4-5 листьев.
Позакореневе підживлення, фаза 3-4 пар листків Внекорневая подкормка: фаза 3-4 пар листьев
зелено-голубуватий і жовтий колір нижніх листків зелено-голубоватый и желтый цвет нижних листьев
Цукрові та кормові буряки 4-6 листків Сахарная и кормовая свекла 4-6 листьев
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !