Exemples d'utilisation de "майбутній" en ukrainien avec la traduction "будущий"
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині.
Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
Майбутній письменник навчався на математичному факультеті.
Будущий писатель учился на математическом факультете.
початковий вигляд / існуючий стан / майбутній стан
изначальный вид / существующее состояние / будущее состояние
Майбутній історик отримав прекрасну домашню освіту.
Будущий историк получил хорошее домашнее образование.
Районний етап військово-патріотичної гри "Майбутній воїн"
Городской этап военно-патриотической игры "Будущий воин"
Одружився майбутній львівський градоначальник в 2001 році.
Женился будущий львовский градоначальник в 2001 году.
1997 - Премія "Кумир" в номінації "Майбутній кумир".
1997 - премия "Кумир" в номинации "Будущий кумир".
Майбутній святий отримав глибоке знання Святого Письма,...
Будущий святой получил глубокое знание Священного Писания,...
Пролог ", яка презентуватиме майбутній 47-й кінофестиваль.
Пролог ", которое представит будущий 47-й кинофестиваль.
Керував загоном катерів майбутній адмірал С. О. Макаров.
Курировал отряд катеров будущий адмирал С. О. Макаров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité