Exemples d'utilisation de "малюки" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 малыш9 дети2
Малюки стали повноправними членами колективу. Малыши стали полноправными членами коллектива.
Ось і виросли наші малюки. Вот и выросли наши дети.
Хай наші малюки зростають здоровими! Пусть наши малыши растут здоровыми!
Малюки почувають себе там дуже добре. Дети при этом чувствуют себя хорошо.
Але малюки теж хочуть чаклувати. Но малыши тоже хотят колдовать.
Малюки особливо чутливі до алергенів. Малыши особенно чувствительны к аллергенам.
Малюки виховувалися в чотирьох дитячих яслах. Малыши воспитывались в четырёх детских яслях.
Малюки пізнають світ, повторюючи та граючись. Малыши познают мир, подражая и играя.
Тут же малюки грають в пісочниці. Тут же малыши играют в песочнице.
Адже малюки намагаються копіювати своїх батьків. Ведь малыши стараются копировать своих родителей.
До 12 тижнів малюки годуються материнським молоком. До 8 недель малыши питаются материнским молоком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !