Exemples d'utilisation de "масової інформації" en ukrainien
краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
краеведческих рубрик в средствах массовой информации;
Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации.
посада в іноземному засобі масової інформації.
должность в иностранном средстве массовой информации.
"Математичні методи оброблення інформації" (НМАПО, 2015 р.).
"Математические методы обработки информации" (НМАПО, в 2015 г.).
9 Визначення масової частки механічних домішок РТ
9 Определение массовой доли механических примесей РТ
Захищене зберігання ключової інформації користувачів.
Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
запровадити захист інформації Azure для Microsoft 365;
ввести защиту информации Azure для Microsoft 365;
Дослідник та пропагандист української масової культури.
Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры.
Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації
Централизованное хранение нормативно-справочной и оперативной информации
Визначання малих значень масової концентрації пилу.
Определение малых значений массовой концентрации пыли.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування.
Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів
Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité