Exemples d'utilisation de "меншим" en ukrainien

<>
Устаткування стає меншим, розумнішим, продуктивнішим. Оборудование становится меньше, умнее, производительнее.
Коефіцієнт фінансування повинен бути меншим 1,0. Значение коэффициента должно быть меньше 1,0.
І кожне наступне покоління чисельно є меншим за попереднє. Причем каждое следующее поколение менее здорово, чем предыдущее.
можливість обходитися меншим числом парових котлів; возможность обходиться меньшим числом паровых котлов;
З меншим ККД працюють популярні транзистори 2SC5200. С меньшим КПД работают популярные транзисторы 2SC5200.
У 2015 році подорожчання було меншим - 25,4%. В 2015 году подорожание было меньшим - 25,4%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !