Beispiele für die Verwendung von "меньше" im Russischen
Übersetzungen:
alle1045
менше164
мало141
маленька96
маленький93
маленькі74
маленьких66
маленьке36
маленького32
маленької27
найменша22
маленьку19
маленькими19
маленьким17
маленькою17
маленькому17
маленькій15
менша12
найменше11
найменшого11
найменший10
найменшою9
найменшим8
малих8
менші7
найменших7
невеликий6
менший6
меншим6
менших6
найменшу6
малі4
невеликих4
меншої4
меншою4
меншу4
найменшими4
малий3
невелика3
небагато3
замало3
менш3
найнижчий3
мала2
дрібні2
невеликими2
невелике2
дуже мало2
меншого2
найменші2
невеличка1
діти1
невеликі1
малим1
малими1
дрібних1
малого1
мале1
малою1
малої1
малому1
невеликому1
невеличкому1
маленькому створінню1
багато1
недостатньо1
не1
менше за1
меншій1
найменшої1
якнайменшими1
Например, использовать меньше одноразовой посуды.
Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы.
Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи.
Оборудование становится меньше, умнее, производительнее.
Устаткування стає меншим, розумнішим, продуктивнішим.
Количество оправдательных приговоров в Украине - меньше одного процента.
В Україні кількість виправдувальних вироків не перевищує 1%.
В антропогенном ландшафте численность волков меньше.
В антропогенному ландшафті чисельність вовків менша.
Сечения захвата быстрых нейтронов значительно меньше;
Перетин захоплення швидких нейтронів значно менший;
Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия.
Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.
Лишь в Закарпатье уровень распаханности меньше 50%.
Лише в Закарпатті рівень розораності менший 50%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung