Exemples d'utilisation de "методика" en ukrainien avec la traduction "методика"

<>
Методика рейтингової оцінки кредитоспроможності включає: Методика рейтинговой оценки кредитоспособности включает:
Карбоксітерапія: історія, методика, показання, результати Карбокситерапия: история, методика, показания, результаты
Іноземна філологія та методика викладання. Иностранная филология и методика преподавания.
Порядок та методика проведення дегустації. Порядок и методика проведения дегустации.
Методика проведення занять підбирається індивідуально. Методика проведения занятий подбирается индивидуально.
Методика викладання професійно-орієнтованих дисциплін; ? Методика преподавания профессионально-ориентированных дисциплин;
Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін. Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин.
методика розділення ізотопів гелію - 1950. методика разделения изотопов гелия - 1950.
Методика класифікації покривних елементів ландшафту Методика классификации покровных элементов ландшафта
Найсучасніша методика - це Kavo Prophyflex. Современная методика - это Kavo Prophyflex.
Теорія та методика журналістської творчості; теория и методика журналистского творчества;
Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена. Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная.
Методика загартовування повітрям, водою, сонцем. Методики закаливания воздухом, водой, солнцем.
Область наукових досліджень - криміналістична методика. Область научных исследований - криминалистическая методика.
методика Нікітіних (підготовка до школи); методика Никитиных (подготовка к школе);
Порядок і методика огляду трупа. Порядок и методика осмотра трупа.
Методика викладання народно-сценічного танцю; методика преподавания народно-сценического танца;
Спеціальна методика викладання ручної праці. Специальная методика обучения ручному труду.
Методика розробки економіко-математичної моделі. Методика построения экономико-математической модели.
Методика розрахунку вентиляції по кратності: Методика расчета вентиляции по кратности:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !