Exemples d'utilisation de "мешканцями" en ukrainien
Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь.
налагодження добросусідських взаємин між мешканцями;
формирования добрососедских отношений между жителями;
Споконвічними мешканцями островів були індіанці аравак.
Исконными жителями островов были индейцы аравак.
Його мешканцями є близько 550 тисяч петербуржців.
Его жителями является около 550 тысяч петербуржцев.
Тіло жінки витягнуто на поверхню місцевими мешканцями.
Тело женщины на поверхность подняли местные жители.
49,8% опитаних виявилися мешканцями Києва, 50,2% - приїжджими.
49,8% опрошенных оказались жителями Киева, 50,2% - приезжими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité